Curso Filosofía del lenguaje
Prof. Jaime NubiolaUniversidad de Navarra
Algunas instrucciones para los ensayos
1. Instrucciones de estilo:
Pensamiento propio: creatividad y no repetición textual de las palabras dichas en clase.
El plagio se penalizará gravemente en la corrección de los textos. Se deben exhibir las fuentes que se utilizan:
"El saber no es un hecho aislado. Es fruto de un proceso de elaboración y contraste a partir de los conocimientos de otras personas, lo que los estudiosos denominan 'fuentes'. (...) El hecho de reconocer o 'documentar' las fuentes mediante las correspondientes citas y referencias no sólo denota la honradez y generosidad del autor, sino que también refuerza los argumentos expuestos. (...) El reconocimiento de las fuentes es por tanto una obligación. (...) Cuando aceptamos una idea y la utilizamos para construir nuestros argumentos, la cita nos ahorra volver a demostrar su validez; (...) Si, por el contrario, cuestionamos o reinterpretamos una idea, la cita de la fuente aumenta el interés de nuestros argumentos en cuanto que rebaten o puntualizan una postura ya publicada. (...) La preocupación por reflejar las fuentes sugiere a los lectores que el autor es un analista digno de confianza, cuyo pensamiento y cuyas lecturas tienen la solidez y solvencia suficientes para reconocer las opiniones de otras personas en la búsqueda de la verdad" (G. Harvey, Cómo se citan las fuentes, Madrid, Nuer, 2001, pp. 9-11). Si quiere profundizarse más en este tema puede consultarse esta obra citada de G. Harvey, la obra de U. Eco, Como se hace una tesis (Gedisa, Barcelona, 2001) o la dirección http://www.unav.es/gep/Metodologia/TesisDoctoral.html#citasplagios en la que se explica además como citar a pie de página.
"El saber no es un hecho aislado. Es fruto de un proceso de elaboración y contraste a partir de los conocimientos de otras personas, lo que los estudiosos denominan 'fuentes'. (...) El hecho de reconocer o 'documentar' las fuentes mediante las correspondientes citas y referencias no sólo denota la honradez y generosidad del autor, sino que también refuerza los argumentos expuestos. (...) El reconocimiento de las fuentes es por tanto una obligación. (...) Cuando aceptamos una idea y la utilizamos para construir nuestros argumentos, la cita nos ahorra volver a demostrar su validez; (...) Si, por el contrario, cuestionamos o reinterpretamos una idea, la cita de la fuente aumenta el interés de nuestros argumentos en cuanto que rebaten o puntualizan una postura ya publicada. (...) La preocupación por reflejar las fuentes sugiere a los lectores que el autor es un analista digno de confianza, cuyo pensamiento y cuyas lecturas tienen la solidez y solvencia suficientes para reconocer las opiniones de otras personas en la búsqueda de la verdad" (G. Harvey, Cómo se citan las fuentes, Madrid, Nuer, 2001, pp. 9-11). Si quiere profundizarse más en este tema puede consultarse esta obra citada de G. Harvey, la obra de U. Eco, Como se hace una tesis (Gedisa, Barcelona, 2001) o la dirección http://www.unav.es/gep/Metodologia/TesisDoctoral.html#citasplagios en la que se explica además como citar a pie de página.
La redacción oscura e intrincada hace ininteligible un texto y le resta claridad. Es conveniente escribir frases cortas y concisas, y no frases largas.
Una idea por párrafo. Los párrafos demasiado extensos dificultan la lectura del texto.
Después del signo de interrogación y de exclamación no se pone punto porque los mismos signos ya lo llevan consigo.
2. Instrucciones metodológicas:
Atenerse a la extensión establecida en cada caso: 800 palabras en "Filosofía del Lenguaje I"; 500 palabras en "Lógica y Filosofía del Lenguaje".
No es necesario poner portada a los trabajos.
Al comienzo del texto es suficiente con poner centrado el título del texto y el nombre del autor debajo también centrado. No es necesario incluir estos datos en todas las páginas del texto, ni otros datos complementarios (asignatura, fecha, curso, etc.).
Los párrafos se sangran en la primera línea (en el menú Formato, seleccionar Párrafo, y en la pestaña Sangría y espacio: Sangría escribir "Izquierda: 0", "Derecha: 0", especial: "Primera línea" en "1 cm"); y se separan unos de otros (en el menú Formato, seleccionar Párrafo, y en la pestaña Sangría y espacio: espaciado escribir "Anterior: 6", "Posterior: 6", interlineado: "Exacto" en "14 pto").
Cada párrafo debe estar justificado a la derecha (en el menú Formato, seleccionar Párrafo, y en la pestaña Sangría y espacio: alineación seleccionar "justificada").
Hay erratas que pueden evitarse usando el corrector ortográfico del ordenador (en el menú Herramientas seleccionar Ortografía y gramática).
En el cuerpo del texto las citas textuales se hacen entre comillas y no en letra cursiva.
En el cuerpo del texto la letra cursiva debe usarse para las palabra extranjeras (en inglés, francés, alemán, etc.) y para las palabras en latín y en griego.
Cuando no se introduce una cita textual íntegramente sino sólo algunos de sus fragmentos, entre cada uno de ellos debe escribirse: (...), para señalar que se han seleccionado sólo los fragmentos que interesan en el texto. Esto se debe hacer tanto en el cuerpo del texto como en los textos que se citen a pie de página.
Las notas al pie tienen el mismo formato que el cuerpo del texto excepto en el tamaño de la fuente que es 10 y la primera línea que no se sangra.
La regla principal en las referencias al pie de página es la "consistencia": el sistema con el que se cita debe ser siempre el mismo en todas las referencias (por ejemplo, nombre del autor, obra, ciudad, editorial, año, página o páginas: J. L. Orozco, William James y la filosofía del Siglo Americano, Barcelona, Gedisa, 2003, p. 15.).
Los nombres de los artículos se citan entre comillas. En letra cursiva se citan los títulos de libros y los títulos de revistas.
Las referencias a pie de página deben ser completas: no basta, por ejemplo, con poner el nombre del autor y el título de la obra que se cita con el año de la primera edición (porque generalmente uno no ha tomado la cita de la primera edición de la obra, por ejemplo, en el caso de textos antiguos). Si se quiere indicar el año original de publicación porque es relevante señalarlo en el texto, puede escribirse en el cuerpo del texto junto al título de la obra y entre paréntesis.
Las fuentes electrónicas también deben ser citadas a pie de página. En ellas "después del autor y del título hay que especificar la dirección completa de URL dentro de los signos < >, la fecha de su aparición en la Red o de la última revisión y entre paréntesis la fecha de acceso al documento de la fuente para su cita. En los documentos extensos que no tengan número de página, se indicará en su lugar la sección, el párrafo y el número de línea. Hay que ser muy cuidadoso con respetar la mayúsculas, minúsculas, barras y espacios de la dirección, no separar los elementos ni acabar las direcciones con un punto. Ejemplo: J. Murgades, "Eugeni d'Ors. Xènius",, 1999, (3 de marzo del 2002). Es esencial hacer siempre una copia de la fuente, por si ésta desapareciera o se modificara con el tiempo. Si la fuente electrónica no está en internet, sino que la hemos cogido de un CD-Rom se escribirá entre corchetes [ ] el medio en el que aparece la fuente". [M. Torregrosa, <http://www.unav.es/gep/Metodologia/TesisDoctoral.html>, 2002, (7 de marzo del 2007]
No es conveniente introducir un elenco bibliográfico final en un texto tan breve, y más en el caso de que uno no haya señalado cada una de las citas (con su referencia bibliográfica completa a lo largo del texto). En caso de incluirse un elenco bibliográfico al final, al menos debe haberse señalado el punto preciso del texto donde se cita esa obra (pues es importante indicar la página de la que se toma el texto). Si las citas no son textuales sino que se parafrasea al autor, también se debe mostrar la fuente. En este caso, a pie de página la referencia debe comenzarse con la abreviatura Cf.
Cuando se cita consecutivamente la misma obra a pie de página existen algunas abreviaturas para no repetir la referencia sin dejar de indicar que es la misma: por ejemplo, se puede escribir la abreviatura ibid.
Si desea mejorar su escritura puede asomarse a la "Sesión segunda: escribir y escribir bien" del curso doctoral de Metodología Filosófica.
Para dudas o consultas sobre estas instrucciones dirigirse a Jaime Nubiola
Diseño de la página: Izaskun MartínezUltima actualización: 5 de octubre 2009
Atenerse a la extensión establecida en cada caso: 800 palabras en "Filosofía del Lenguaje I"; 500 palabras en "Lógica y Filosofía del Lenguaje".
No es necesario poner portada a los trabajos.
Al comienzo del texto es suficiente con poner centrado el título del texto y el nombre del autor debajo también centrado. No es necesario incluir estos datos en todas las páginas del texto, ni otros datos complementarios (asignatura, fecha, curso, etc.).
Los párrafos se sangran en la primera línea (en el menú Formato, seleccionar Párrafo, y en la pestaña Sangría y espacio: Sangría escribir "Izquierda: 0", "Derecha: 0", especial: "Primera línea" en "1 cm"); y se separan unos de otros (en el menú Formato, seleccionar Párrafo, y en la pestaña Sangría y espacio: espaciado escribir "Anterior: 6", "Posterior: 6", interlineado: "Exacto" en "14 pto").
Cada párrafo debe estar justificado a la derecha (en el menú Formato, seleccionar Párrafo, y en la pestaña Sangría y espacio: alineación seleccionar "justificada").
Hay erratas que pueden evitarse usando el corrector ortográfico del ordenador (en el menú Herramientas seleccionar Ortografía y gramática).
En el cuerpo del texto las citas textuales se hacen entre comillas y no en letra cursiva.
En el cuerpo del texto la letra cursiva debe usarse para las palabra extranjeras (en inglés, francés, alemán, etc.) y para las palabras en latín y en griego.
Cuando no se introduce una cita textual íntegramente sino sólo algunos de sus fragmentos, entre cada uno de ellos debe escribirse: (...), para señalar que se han seleccionado sólo los fragmentos que interesan en el texto. Esto se debe hacer tanto en el cuerpo del texto como en los textos que se citen a pie de página.
Las notas al pie tienen el mismo formato que el cuerpo del texto excepto en el tamaño de la fuente que es 10 y la primera línea que no se sangra.
La regla principal en las referencias al pie de página es la "consistencia": el sistema con el que se cita debe ser siempre el mismo en todas las referencias (por ejemplo, nombre del autor, obra, ciudad, editorial, año, página o páginas: J. L. Orozco, William James y la filosofía del Siglo Americano, Barcelona, Gedisa, 2003, p. 15.).
Los nombres de los artículos se citan entre comillas. En letra cursiva se citan los títulos de libros y los títulos de revistas.
Las referencias a pie de página deben ser completas: no basta, por ejemplo, con poner el nombre del autor y el título de la obra que se cita con el año de la primera edición (porque generalmente uno no ha tomado la cita de la primera edición de la obra, por ejemplo, en el caso de textos antiguos). Si se quiere indicar el año original de publicación porque es relevante señalarlo en el texto, puede escribirse en el cuerpo del texto junto al título de la obra y entre paréntesis.
Las fuentes electrónicas también deben ser citadas a pie de página. En ellas "después del autor y del título hay que especificar la dirección completa de URL dentro de los signos < >, la fecha de su aparición en la Red o de la última revisión y entre paréntesis la fecha de acceso al documento de la fuente para su cita. En los documentos extensos que no tengan número de página, se indicará en su lugar la sección, el párrafo y el número de línea. Hay que ser muy cuidadoso con respetar la mayúsculas, minúsculas, barras y espacios de la dirección, no separar los elementos ni acabar las direcciones con un punto. Ejemplo: J. Murgades, "Eugeni d'Ors. Xènius",
No es conveniente introducir un elenco bibliográfico final en un texto tan breve, y más en el caso de que uno no haya señalado cada una de las citas (con su referencia bibliográfica completa a lo largo del texto). En caso de incluirse un elenco bibliográfico al final, al menos debe haberse señalado el punto preciso del texto donde se cita esa obra (pues es importante indicar la página de la que se toma el texto). Si las citas no son textuales sino que se parafrasea al autor, también se debe mostrar la fuente. En este caso, a pie de página la referencia debe comenzarse con la abreviatura Cf.
Cuando se cita consecutivamente la misma obra a pie de página existen algunas abreviaturas para no repetir la referencia sin dejar de indicar que es la misma: por ejemplo, se puede escribir la abreviatura ibid.
Si desea mejorar su escritura puede asomarse a la "Sesión segunda: escribir y escribir bien" del curso doctoral de Metodología Filosófica.
Para dudas o consultas sobre estas instrucciones dirigirse a Jaime Nubiola
Diseño de la página: Izaskun MartínezUltima actualización: 5 de octubre 2009
No hay comentarios:
Publicar un comentario